گرامرزبان (36درس)

درس1

ضمایر شخصی در زبان انگلیسی

درس2

صرف فعل be در زبان انگلیسی

درس3

شکل کوتاه be در زبان انگلیسی

درس4

معرفی خود با ضمیر+be در زبان انگلیسی

درس5

حروف تعریف معرفه و نکره در زبان انگلیسی

درس6

داستان a و an چیست؟

درس7

یادگرفتن واژه های انگلیسی بامعادل فارسی اشتباه است

درس8

شغل ها در زبان انگلیسی

درس9

سوالات بله و خیر در زبان انگلیسی

درس10

منفی کردن در زبان انگلیسی

درس11

پاسخ بلند و کوتاه

درس12

اعضای خانواده به انگلیسی

درس13

درس14

افعال (بخش1) در زبان انگلیسی

درس15

صرف کردن افعال در زمان حال ساده

درس16

افعال (بخش2) در زبان انگلیسی

درس17

درس18

منفی و سوالی کردن با do در زبان انگلیسی

درس19

قیدهای تکرار و زمان حال ساده

درس20

 کارهای روزانه به زبان انگلیسی

درس21

درس22

لباس ها به زبان انگلیسی

درس23

اسامی همیشه جمع در زبان انگلیسی

درس24

لباس هایی با نام های همیشه جمع

درس25

اعداد 0 تا 9 در زبان انگلیسی

درس26

اعداد 10 تا 19 در زبان انگلیسی

درس27

اعداد 20 تا 99 در زبان انگلیسی

درس28

میوه ها در زبان انگلیسی 

درس29

فعل have در زبان انگلیسی

درس30

حیوانات خانگی

درس31

ساختار have got

درس32

 اسامی ملکی در زبان انگلیسی

درس33

there is و there are در زبان انگلیسی

درس34

مکان های شهر (بخش2) به زبان انگلیسی

درس35

درس36

حمايت ازوب

انتشارو کپي با لينک زيربلامانع استWWW.VWORK.LXB.IR  

نمونه ترجمه های انگلیسی سایت وی ورک

جهت ارسال فایل خودروی دکمه زیرکلیک کنید. 

کیفیت ترجمه رادرنظربگیریدوبادارالترجمه های شهرخودمقایسه کنیددرصورت رضایت ترجمه های خود رابه مابسپارید. 

Hiroshima and Nagasaki: The Long Term Health Effects

many survivors feared that nothing would grow on the decimated earth. By the time spring of 1946 arrived, the citizens of Hiroshima were surprised to find the landscape dotted with the blooming red petals of the oleander. The oleander flower, called the kyochikuto in Japanese, dispelled worries that the destroyed city had lost all its fertility and inspired the population with hope that Hiroshima would soon recover from the tragic bombing. 

هیروشیما و ناگازاکی :تاثیرات بلند مدت بر سلامت

بسیاری از بازماندگان حادثه هیروشیما میترسیدندکه هیچ گیاهی برروی زمین ویران شده رشد نخواهدکرد.درآغاز بهار 1946شهروندان هیروشیمابرای یافتن نقاط دیدنی باگلبرگ های قرمزرنگ شگفت زده شدند.گل خرزره با معادل ژاپنی کیوچیکوتو درژاپن نگرانی به وجودامده از تخریب شهرراازبین میبرد.واین امیدرادردلها زنده میکند که هیروشیمابه زودی از بمباران فاجعه بارنجات خواهدیافت.

Isaac Newton Isaac Newton was born in Lincolnshire, England in 1643. where he grew When he was a boy, he made lots of brilliant inventions up on a farm. like a windmill to grind corn, a water clock and a sundial. However, Isaac didn't get brilliant marks at school. When he was 18, Isaac went to physics, study at Cambridge University. He was very interested in mathematics and astronomy. But in 1665 the Great Plague, which was a terrible disease, spread in England, and Cambridge University had to close down. Isaac returned home to the farm.

اسحاق نیوتون

اسحاق نیوتون در شهرلینکول شایر انگلستان متولدشداودرسال1643درمزرعه ای در انگلستان بزرگ شدزمانی که اویک کودک بیش نبود.چنداختراع ازجمله آسیاب بادی ساعت آفتابی و...داشت با این حال نمرات درخشانی در مدرسه نمیگرفت.زمانی که وی 18 سال داشت میخواست در دانشگاه کمبریج مشغول به تحصیل شود وعلاقه زیادی به ریاضی وفیزیک وستاره شناسی داشت.امادرسال1665بیماری وحشتناک طاعون در انگلستان شیوع پیدا کرد.ودانشگاه تعطیل شد واسحاق به مزرعه برگشت.. 

Atomic energy

Atomic energy Atomic energy is a discovery of 20th century, and many Einstein stated his people have played a part in its development. Albert .basic ideas in 1905, when he published his theory of relativity As he and other scientists began to discover more about the nature of atom, they learned that great amounts of energy could be released by breaking up an atom. was also necessary that this energy be controlled . If it were  However, it not, it would be very dangerous

انرژی اتمی

انرژی اتمی ازکاشفات قرن بیستم است و بسیاری از افراد در توسعه این کشف نقش داشته اند. آلبرت انیشتین ایده های ابتدایی خود را در سال 1905، همزمان با نظریه نسبیت را منتشر کرد.

همانطور که او و دیگر دانشمندان شروع به کشفیات بیشتر در مورد ماهیت اتم کردند، متوجه شدند که مقدار زیادی از انرژی را می توان با تجزیه اتم آزاد کرد.

با این حال، لازم بود که این انرژی کنترل شود. چرا که، خیلی خطرناک خواهد بود.

The Holocaust, also referred to as the Shoah, was a genocide during World War II in which Nazi Germany, aided by its collaborators, systematically murdered approximately 6 million European Jews.

around two-thirds of the Jewish population of Europe, between 1941 and 1945 

هولوکاست که با عنوان شوهامعادل عبری هولوکاست نیز شناخته میشود.کشتار دسته جمعی در خلال جنگ جهانی دوم بودکه در ان آلمان نازی بهمراه همدستان  خود بین سال های 1941تا1945به طورهدفمندتقریبا 6میلیون از یهودیان اروپایی راکه دو سوم جمعیت آنان بود به قتل رساند.

By 2025, evidence in a court case will include data taken from body worn cameras and microphones and sensors in everyday objects such as clothing, furniture and even our coffee cups - proving exactly what happened and who was present at the scene of a crime.

تا سال 2025، شواهد موجود در پرونده دادگاه شامل اطلاعاتی است که از دوربین های فرسوده و میکروفن ها و سنسورها در اشیاء روزمره مانند لباس، مبلمان و حتی فنجان های قهوه ما گرفته شده است که دقیقا همان چیزی است که اتفاق افتاده و در صحنه جرم حضور داشته است.

All of the major vehicle manufacturers are working on autonomous or driverless cars - a form of robot that we will see coming to market in the next few years.

همه تولید کنندگان مهم  خودرو در حال کار بر روی ماشین های خودکار و یا بدون راننده   هستند واین خودرو ها نوعی از ربات  که  در چند سال آینده به بازار می آیند.

By 2025 robots will have entered every aspect of

human life and will be commonplace performing functions as diverse as nursing, complex surgery policing and security, through to construction, retail and hotel service roles.

تا سال 2025 رباتها درتمام جنبه های زندگی انسان نفوذ میکند.

واین مسئله بسیار متداول خواهد بودانجام وظایف یا فعالیت ها وکارهای گوناگونی از جمله پرستاری،جراحی پیچیده،برقراری نظم وامنیت ،فرایند ساخت وساز،خرده فروشی وساخت وساز.

اگر دیدگاه، پرسش، پیشنهاد، انتقاد و یا قصد تبادل دارید،
با ما در میان بگذارید : (باکس "موقت" دریافت‌ پیام‌های شما )

إذا كان لديك أي وجهة نظر أو سؤال أو اقتراح أو انتقاد أو ترغب في تبادل الروابط ، فراسلنا :

If you have any view , question , suggestion , criticism or
want to exchange links , contact us :

حمایت مالی 

کپی ونشرباذکرمنبع

www.vwork.lxb.ir  

جزوه ضروری زبان آموزان

جزوه پیش رو شامل:

1-حروف انگلیسی ونحوه تلفظ آنها

2-آشنای باحروف صدادار وحروف دوصدا

3-آشنایی باعوامل ساختاری جمله

3-آشنایی باتعدادی از قید های تکراری 

4-جدول ضمائر

5-کاربردافعالto be

6-آشنایی بامدال ها

7-نحوه سؤالی ومنفی نمودن جملات

8_آشنایی با کلمات سؤالی وکاربرد آنها

9-فراگیری اسامی رنگ،اعداد،ایام هفته،نام ماه،فصل،سال

10-فراگیری اعداد،ایام هفته،ماه های مسیحی،اسامی فصول،نحوه خواندن سال مسیحی

این جزوه برای افزاد مبتدی وکسانی که میخواهند زبان انگلیسی را فرا گیرندضرورری است

زیرا گرامر زبان را به صورت خلاصه،مفید،مختصردر25صفحه همراه باجدول ومثال بیان کرده.

خرید این جزوه با قیمت 3000

تعدادخرید:86نفر

کپی ونشربادرج منبع

www.vwork.lxb.ir

درس 23 – اسامی همیشه جمع در زبان انگلیسی

تفاوت در جمع بودن اسامی

در زبان انگلیسی دسته ای از اشیا که شکلی متقارن دارند و از دو بخش مشابه ساخته شده اند همیشه به صورت جمع مورد استفاده قرار می گیرند. این یک تفاوت کوچک بین دو زبان فارسی و انگلیسی است که معمولا فارسی زبانان را با مشکل روبه رو می کند. بخش بزرگی از این اسامی مربوط به نام لباس هاست.

به نمونه های زیر توجه کنید:

pants (شلوار)

jeans (شلوار جین، شلوار لی)

glasses (عینک)

نکته گیج کننده برای بیشتر فارسی زبانان اینجاست که در فارسی این اسامی مفرد هستند (در بیشتر زبان های دیگر هم همینطور است). توجه داشته باشید که با این اسامی باید کاملا به صورت یک اسم جمع برخورد کنید. یعنی:

It is my pants.(اشتباه است!)

They are my pants. (درست است.)

اسامی همیشه جمع شامل چه چیزهایی می شود؟

بخش بزرگی از اسامی همیشه جمع مربوط به انواع پوشاک پاست. مثلا انواع شلوار، انواع شلوارک، و … . همچنین انواع عینک ها هم همیشه به صورت جمع استفاده می شود.

اگر اسم همیشه جمع را به صورت مفرد استفاده کنیم چه می شود؟

معمولا معنای دیگری می دهد. مثلا glasses به معنای “عینک” است، در حالی که glass به معنای “شیشه” یا “لیوان” است. در مورد jeans اگر به صورت جمع استفاده شود به معنای “شلوار جین” است اما شکل مفرد آن یعنی Jean یک اسم زنانه است. در مورد pants اگر این واژه را به صورت مفرد استفاده کنید به معنای “نفس نفس زدن” است. در استفاده از اسامی همیشه جمع خیلی دقت کنید.

اسامی همیشه جمعی که در واقع 2 تا هستند

در انگلیسی هم مانند فارسی برای جفت کفش، جفت جوراب و پاپوش ها و دستپوش های جفت از اسم جمع استفاده می شود. طبیعتا در مورد این اسامی می توان از حالت مفرد هم استفاده کرد. در این صورت تنها به یکی از آنها اشاره می شود.

برای اطلاعات بیشتر

اسامی که به شکل جمع نوشته می شوند اما از نظر گرامری جمع نیستند.

برخی اسامی به صورت جمع نوشته می شود اما از نظر گرامری با آنها مانند یک اسم جمع رفتار نمی شود. این اسامی معمولا شامل اسامی استفاده شده در مورد مباحث علمی، شاخه های فنی و … می شود. مثلا واژه mathematics به معنای “علم ریاضی” یا “ریاضیات” است، یا واژه physics به معنای “علم فیزیک” است. بعدها با واژه های بیشتری از این نوع آشنا خواهیم شد.

www.vwork.lxb.ir

کپی ونشرباذکرمنبع

درس 20 – کارهای روزانه به زبان انگلیسی

استفاده از قیدهای تکرار

I oftenhave breakfast.

(من اغلب صبحانه می خورم.)

I rarelymake dinner.

(من به ندرت شام درست می کنم.)

I alwayshave dinner.

(من همیشه شام می خورم.)

I neverdo the laundry.

(من هرگز رخت نمی شورم.)

سوال کردن در مورد تناوب

برای سوال کردن در مورد تناوب انجام یک کار می توانید از عبارت How often do you …? به معنای “هر چند وقت یک بار …؟” استفاده کنید. به مثال های زیر توجه کنید:

How oftendo you make dinner?

(هر چند وقت یکبار تو شام درست می کنی؟)

Irarelymake dinner.

(من به ندرت شام درست می کنم.)

How oftendo you have breakfast?

(هرچقدر یکبار تو صبحانه می خوری؟)

Ioftenhave breakfast.

(من اغلب صبحانه می خورم.)

How oftendo you have dinner?

(هرچند وقت یکبار تو شام می خوری؟)

Ialwayshave dinner.

(من همیشه شام می خورم.)

How oftendo you do the laundry?

(هر چند وقت یکبار تو رخت می شوری؟)

Ineverdo the laundry.

(من هیچ وقت رخت نمی شورم.)

www.vwork.lxb.ir

کپی ونشرباذکرمنبع

قیدهای تکرار و زمان حال ساده

بزرگترین کاربرد زمان حال ساده نشان داده تناوب یا استمرار است. یعنی نشان می دهد که یک کار در طول زمان تکرار شده یا همیشه انجام می شود. برای نشان دادن میزان استمرار یا تناوب از قیدهای زمانی خاص استفاده می شود که به آنها قیدهای تکرار می گویند.

ترتیب قرارگیری قید تکرار در جملات با فعل be

در جملاتی که از فعل be به عنوان فعل اصلی استفاده می کنند. قید های تکرار همیشه بعد از فعل be آورده می شوند.

I amalwayshere.

(من همیشه اینجا هستم.)

It isusuallyred.

(این معمولا قرمز است.)

They areneverin school.

(آنها هرگز در مدرسه نیستند.)

نکته 1:برای سوالی کردن این جملات وقتی جای فعل و فاعل را عوض می کنید، نباید قید تکرار را جابه جا کنید. به مثال زیر توجه کنید:

It isusuallyred.

(این معمولا قرمز است.)

Is itusuallyred?

(آیا این معمولا قرمز است؟)

نکته 2:برای منفی کردن این جملات not را بعد از فعل be (در جایگاه همیشگی اش) و قبل از قید تکرار اضافه می کنید. به مثال زیر توجه کنید:

It isusuallyred.

(این معمولا قرمز است.)

It is notusuallyred.

(این معمولا قرمز نیست.)

ترتیب قرارگیری قید تکرار با بقیه افعال

در جملاتی که از فعل اصلی دیگری به جز be استفاده می کنند، قید زمان قبل از فعل اصلی قرار می گیرد. به مثال های زیر توجه کنید:

I see a bird.

(من یک پرنده می بینم.)

Isometimessee a bird.

(من گاهی یک پرنده می بینم.)

He goes to school.

(او به مدرسه می رود.)

Healwaysgoes to school.

(او همیشه به مدرسه می رود.)

They come here.

(آنها به اینجا می آیند.)

Theyoftencome here.

(آنها اغلب به اینجا می آیند.)

در جملات منفی و سوالی باید از فعل کمکی do استفاده می کردیم. در این جملات قیدهای زمان باید بین فعل کمکی و فعل اصلی قرار گیرند. به مثال های زیر توجه کنید:

He doesn’t always go to school.

(او همیشه به مدرسه نمی رود.)

They don’t often come here.

(آنها اغلب اینجا می ایند.)

در جملات سوالی با do زمانی که جای فعل کمکی و فاعل عوض می شود قید زمان در جایش باقی می ماند. به مثال زیر توجه کنید:

Does he always go school?

(آیا او همیشه به مدرسه می رود؟)

Do they often come here?

(آیا آنها اغلب به اینجا می آیند؟)

درک ساختار کلی جایگاه فعل کمکی، قید تکرار و فعل اصلی

استفاده از قید های تکرار در زبان انگلیسی یک ساختار کلی دارد که با درک آن می توانید تمام قوانین گفته شده بالا را بفهمید. جدول زیر به صورت کلی جایگاه بخش های جمله را نشان می دهد:

* به صورت کلی در زمان حال ساده گرچه از فعل be به عنوان فعل اصلی استفاده می شود اما همیشه جایگاهی مشابه فعل کمکی دارد (مثلا جمله را منفی یا سوالی می کند یا در جایگاه مخصوص فعل کمکی قرار می گیرد).

www.vwork.lxb.ir

کپی ونشرباذکرمنبع

درس 18 – منفی و سوالی کردن با do در زبان انگلیسی

طریقه سوالی کردن با do

برای جملات زمان حال که از افعال اصلی به جز be استفاده می کنند do را به جایگاه اول جمله اضافه می کنید. بعد از do همه جمله به صورت عادی آورده می شود.

They Go.

(آنها می روند.)

Dothey go?

(آیا آنها می روند؟)

We think.

(ما فکر می کنیم.)

Dowe think?

(آیا ما فکر می کنیم؟)

He goes.

(او می رود.)

برای سوالی کردن به جای do از does استفاده می کنیم و البته دیگر go را صرف نمی کنیم. پس شکل سوالی به صورت زیر می شود.

Doeshe go?

(آیا او می رود؟)

در این مورد مثال های بیشتری می زنیم:

She works.

(او کار می کند.)

Doesshe work?

(آیا او کار می کند؟)

He tries.

(او تلاش می کند.)

Doeshe try?

(آیا او تلاش می کند؟)

It goes.

(آن می رود.)

Doesit go?

(آیا آن می رود.)

طریقه منفی کردن با do

در صورتی که در جمله ای در زمان حال ساده فعل اصلی به جز be استفاده شده باشد. برای منفی کردن هم باید از فعل کمکی do+not استفاده کنید. محل اضافه کردن do+not در جمله درست قبل از فعل اصلی است. برای سوم شخص مفرد هم مثل بالا به جای do از does استفاده می کنیم و دیگر فعل را صرف نمی کنیم. به مثال های زیر توجه کنید:

I go.

(من می روم.)

Ido notgo.

(من نمی روم.)

You work.

(تو کار می کنی.)

Youdo notwork.

(تو کار نمی کنی.)

We see.

(ما می بینیم.)

Wedo notsee.

(ما نمی بینیم.)

He tries.

(او تلاش می کند.)

Hedoes nottry.

(او تلاش نمی کند.)

She thinks.

(او فکر می کند.)

Shedoes notthink.

(او فکر نمی کند.)

شکل کوتاه

ساختن شکل کوتاه do not و does not خیلی سخت نیست. جدول زیر شکل کوتاه این فعل را با not نشان میدهد:

شکل بلند	شکل کوتاه
I do not	I don’t
You do not	You don’t
He/She/It does not	He/She/It doesn’t
We do not	We don’t
They do not	They don’t

نکته:فعل do و ضمایر شکل کوتاه ندارند. (یعنی I’o یا He’oes اشتباه است!)

پاسخ کوتاه یا بلند به جملات سوالی

برای دادن پاسخ کوتاه کافیست بعد از yes یا no (بسته به جوابتان) از ضمیر به همراه do یا don’t استفاده کنید. به مثال های زیر توجه کنید:

Do you go?

(آیا تو می روی؟)

Yes,I do.

(بله، می روم.)

No,I don’t.

(خیر، نمی روم.)

Does he work?

(آیا او کار می کند؟)

Yes,he does.

(بله، او می کند.)

No,he doesn’t.

(خیر، او نمی کند.)

Do they think?

(آیا شما فکر می کنید؟)

Yes,they do.

(بله، می کنیم.)

No,they don’t.

(خیر، نمی کنیم.)

برای دادن پاسخ بلند در صورت مثبت بودن جواب کافیست جمله را از حالت سوالی خارج کنید. در صورت منفی بودن جواب هم باید جمله را از حالت سوالی خارج کرده و منفی کنید. به مثال های زیر توجه کنید:

Do you go?

(آیا تو می روی؟)

Yes, I go.

(بله، من می روم.)

No, I don’t go.

(خیر، من نمی روم.)

Does he work?

(آیا او کار می کند؟)

Yes, he works.

(بله، او کار می کند.)

No, he doesn’t work.

(خیر، او کار نمی کند.)

Do they think?

(آیا آنها فکر می کنند؟)

Yes, they think.

(بله، آنها فکر می کنند.)

No, they don’t think.

(خیر، آنها فکر نمی کنند.)

استفاده از do برای تاکید در زمان حال

در حالت معمول یعنی جمله های خبری هم گاهی از فعل کمکی do استفاده می شود. این کار معمولا برای تاکید بر روی انجام کار صورت می گیرد. به مثال زیر توجه کنید:

I do work.

(من کار می کنم)

معنای ساده جمله بالا “من کار می کنم” است اما این مفهوم را می رساند که “بله، من دارم کارم را انجام می دهد.”

I do see.

(من می بینم.)

معنای ساده جمله بالا “من می بینم” است اما این مفهوم را می رساند که “بله، من می توانم ببینم.”

www.vwork.lxb.ir

کپی ونشرباذکرمنبع

درس 17 – فعل کمکی do در زبان انگلیسی

فعل کمکی چیست؟

فعلی است که به خودی خود معنایی ندارد و فقط یک خصوصیت از جمله را نشان میدهد.

مندارمبه مدرسه می روم.

اوداردوسایلش را آماده می کند.

افعال کمکی در زبان انگلیسی

در انگلیسی تقریبا تمام زمان ها از طریق فعل کمکی ساخته می شوند.

فعل کمکی do

فعل do به عنوان فعل اصلی به معنای “انجام دادن” است و البته به عنوان فعل اصلی هم بسیار پرکاربرد است. از فعل do به عنوان فعل کمکی در زمان حال ساده برای سوالی کردن و منفی کردن جملات استفاده می شود.

ممکن است در یک جمله یک فعل به صورت فعل اصلی و کمکی بیاید؟

What do you do? در این جمله do یک بار به عنوان فعل اصلی و یک بار به عنوان فعل کمکی آمده.

www.vwork.lxb.ir

کپی ونشرباذکرمنبع

قواعد صرف افعال در زمان حال ساده

قاعده کلی برای صرف افعال در زمان حال ساده این است که تنها در حالت سوم شخص مفرد (he, she, it) به آخر فعل –s اضافه می کنیم. این موضوع برای همه افعال انجام می شود، اما 2 استثنای کوچک دارد (در واقع استثنایی سوم هم وجود دارد که بعدا به آن اشاره می کنیم.):

1- اگر فعل به یکی از حروف a یا o و یا ترکیب حروف sh یا ch ختم شود به جای –s باید به فعل –es اضافه کرد. به مثال زیر توجه کنید (به معنای افعال در این مثال ها نیازی نداریم):

do – he does

go – he goes

wash – she washes

catch – she catches

2- اگر فعل به y ختم شود و قبل از y حرف بی صدا باشد، پیش از اضافه کردن –s باید y را حذف کرده و به جای آن –ie- بگذاریم. به مثال زیر توجه کنید:

worry – he worries

bury – she buries

try – He tries

البته همانطور که گفته شد این کار تنها در صورت انجام می شود که پیش از y حرف بی صدا داشته باشیم. اگر پیش از y حرف صدادار آمده باشد دیگر y حذف نمی شود. به مثال زیر دقت کنید:

play – he plays

نکته 1: ما قبلا نحوه صرف فعل be را در زمان حال ساده یاد گرفته بودیم. این فعل کاملا بی قاعده صرف می شد، اما باید بدانید که نحوه صرفی که برای این فعل یاد گرفتید تنها در زمان  حال درست است.

نکته 2: انگلیسی یک فعل بی قاعده دیگر هم دارد (فعل have) که در درس های بعد آن را بررسی می کنیم.

حمايت ازوب 

انتشارو کپي با لينک زيربلامانع است

WWW.VWORK.LXB.IR  

درس 13 – زمان حال ساده در زبان انگلیسی

خبربد!

خبر بد این است که هیچ یک از زمان های زبان انگلیسی در فارسی معادل دقیق ندارند. پس باید جزئیات این زمان ها رفته رفته یاد بگیرید تا بتوانید معانی جملات در این زبان ها یاد بگیرید.

خبرخوب!

مغز شما استعداد خیلی خوبی در یادگیری ساختارها گرامری پیچیده دارد. کافیست طرح کلی را یاد بگیرید و تا حدی تمرین کنید تا بتوانید هر ساختار گرامری ای را یاد بگیرید!

زمان حال ساده در زبان انگلیسی 4 کاربرد اصلی دارد که ما فعلا فقط دو تا از کاربردهای مهم آن را اینجا بررسی می کنیم (مثال ها کلماتی دارند که هنوز یادنگرفته اید. نگران این موضوع نباشید):

1- چیزی که به طور منظم (متناوب یا مستمر) اتفاق می افتد، شرایطی که تکرار می شود، کاری که به صورت یک عادت انجام می شود.

I go to school every day.

(من هر روز به مدرسه می روم.)

I eat dinner at 9:00.

(من [هر روز/معمولا/بیشتر اوقات] ساعت 9:00 شام می خورم.)

در مثال اول عبارت هرروز به صورت مستقیم آورده شده، که نشان میدهد این اتفاق تکرار می شود. موضوع مهم در مثال دوم است. در مثال دوم هیچ عبارتی برای نشان دادن تکرار آورده نشده، اما این تکرار به وسیله استفاده از زمان حال ساده نشان داده شده. وقتی ما این جمله را به فارسی ترجمه می کنیم باید حتما به این نکته توجه داشته باشیم (ما بخش اضافه را به صورت جدا در ترجمه اورده ایم!)

2- بیان کردن یک واقعیت فیزیکی همیشگی، یا حقایق ثابت

Water boils in 100 degrees.

(آب در دمای صد درجه می جوشد.)

هر واقعیت دیگری را هم می توانیم به همین صورت بیان کنیم مثلا “خورشید نورانی است.”، “آب بی رنگ است.” و … هر یک از این جمله ها را که بخواهیم در زبان انگلیسی بسازیم از زمان حال ساده استفاده می کنیم. واقعیت ها و حقایق در مورد خودمان هم در همین دسته قرار میگیرد مثلا “من آدم خوبی هستم.”، “من دکتر هستم.”، “من 24 ساله هستم.”، “من کتاب ها را دوست دارم” و … به طور کلی هرچیزی که در طول زمان ثابت است به صورت حال ساده بیان می شود.

این کمی گیج کننده است!

نگران نباشید، در درسهای بعدی با زمان حال ساده خیلی کار خواهیم داشت. تا پایان این سطح مطمئنا به این دو کاربرد زمان حال ساده کاملا مسلط شده اید. (بعدها در مورد دو کاربرد دیگر صحبت می کنیم)

WWW.VWORK.LXB.IR

کپی ونشربادرج منبع

 

پاسخ بلند و کوتاه

برای پاسخ دادن به یک سوال بله و خیر دو روش وجود دارد (اگر نخواهید فقط با بله و خیر جواب دهید! یا سری تکان دهید)

پاسخ بلند: در پاسخ بلند همان جمله را به صورت غیر سوالی و با حالت تائید تکرار می کنید. یا اگر جواب منفی باشد همان جمله را به صورت غیر سوالی و منفی و با حالت رد تکرار  می کنید. (معمولا از این روش برای جواب دادن به سوال بله و خیر استفاده نمی شود)
پاسخ کوتاه: در پاسخ کوتاه شما فقط ضمیر و فعل be را در شکل غیر سوالی تکرار می کنید. اگر جواب منفی باشد فعل be به صورت منفی می آید (به آن not اضافه می شود).

به مثال های زیر توجه کنید:

Is he a doctor?

(جواب کوتاه)Yes, he is.

 (جواب بلند)Yes, he is a doctor.

 و برای جواب منفی:

Is she a salesclerk? 

No, she is not.

 No, she is not a salesclerk. 

مثال های بیشتر:

Are they Reza and Mani? 

Yes, they are.

Yes, they are Reza and Mani. 

و برای جواب منفی:

No, they are not Reza and Mani.

 No, they aren’t. 

برای اطلاعات بیشتر

اهمیت پاسخ کوتاه در کجاست؟

از پاسخ کوتاه گاهی در انگلیسی به جای بله و خیر هم استفاده می شود. یعنی به جای اینکه جواب سوال را با بله و خیر بدهند از پاسخ کوتاه استفاده می کنند. به مثال زیر توجه کنید:Are you a farmer?I am.I’m not.به جز استفاده در سوالات بله و خیر از ساختار گرامری مشابه پاسخ کوتاه در کاربردهای دیگری هم استفاده می شود پس یاد گرفتن آن ضروری است.

vwork.lxb.ir

کپی ونشرباذکرمنبع

درس 10 – منفی کردن در زبان انگلیسی

روش منفی کردن جملات با فعل be

کافیست حرف منفی کننده “not” را بعد از فعل اضافه کنیم.

 He is Peter.

(او پیتر است.)

He is not Peter. 

(او پیتر نیست.) 

He is a doctor. 

(او یک پزشک است.)

He is not a doctor. 

(او یک پزشک نیست.) 

They are John and Marry. 

(آنها جان و ماری هستند.)

They are not John and Marry.

(آنها جان و ماری نیستند.)

شکل کوتاه شده not

شکل صرف شده اول شخص مفرد از فعل be هیچ وقت not را به صورت کوتاه نمی گیرد. (یعنی I amn’t اشتباه است.)

جدول زیر نحوه کوتاه کردن not برای همه حالت های فعل be را نشان میدهد.

آیا می توان سوال را هم منفی کرد؟

بله، تنها در سوالات بله و خیر این کار ممکن است.

Is he not Reza?

(آیا او رضا نیست؟)

Isn’t he Reza?

اما این جمله اشتباه است:

Is not he Reza?

نکته: از ساختار حالت اول (?Is he not Reza) در محاوره به ندرت استفاده می شود. معمولا این حالت را ممکن است در متون ادبی ببنید.

حمايت ازوب 

انتشارو کپي با لينک زيربلامانع است

WWW.VWORK.LXB.IR  

درس 9 – سوالات بله و خیر در زبان انگلیسی

برای سوالی کردن جمله ای که از فعل be استفاده می کند کافیست یک تغییر کوچک ایجاد کنیم، جای فاعل و فعل را عوض کنیم. (به همین راحتی، به همین خوشمزگی!)

به مثال های زیر توجه کنید:

 He is a doctor. 

(او یک پزشک است.)

Is he a doctor?

(آیا او یک پزشک است؟)

John is a mechanic. 

(جان یک مکانیک است.)

Is John a mechanic?

(آیا جان یک مکانیک است.) 

Marry is a hairdresser.

(ماری یک آرایشگر است.)

Is Marry a hairdresser?

(آیا ماری یک آرایشگر است.)

نکته: معمولا زمانی که می خواهیم یک جمله در اول شخص را سوالی کنیم آن را به دوم شخص تبدیل می کنیم (چراکه معمولا کسی از خودش سوال نمی کند!) برای جواب دادن هم معمولا جمله ای را که در دوم شخص پرسیده شده در اول شخص جواب می دهند (چراکه جواب معمولا به وسیله مخاطب داده می شود).

به مثال های زیر توجه کنید:

 I am a farmer. 

(من یک کشاورز هستم.)

Are you a farmer? 

(آیا تو یک کشاورز هستی؟) 

I am a teacher. 

(من یک معلم هستم.)

Are you a teacher? 

(آیا تو یک معلم هستی؟)

پاسخ دادن به سوالات بله و خیر؟

 yes  (بله)

/jes/ 

no (خیر)

/noʊ/

حمايت ازوب 

انتشارو کپي با لينک زيربلامانع است

WWW.VWORK.LXB.IR  

شغل ها در زبان انگلیسی

سوال کردن در مورد شغل و پاسخ دادن

“What is your job?”

یا “What do you do?”

What do you do?

(کار تو چیست؟)

.I’m a doctor

(من یک پزشک هستم.)

What is your jobPeter?

(شغل تو چیست، پیتر؟)

I’m a salesclerk.

(من یک فروشنده هستم.)

What do you doMarry?

(کار تو چیست، ماری؟)

I’m a hairdresser.

(من یک آرایشگر هستم.)

hairdresser/hairstylistآرایشگر

barberسلمانی

salesclerkفروشنده های فروشگاه

برای مرد salesman و برای زن saleswoman

دفتر کار می کنند salesperson

secretary معمولا منشی

وزیر دفاع Secretary of Defense

auto mechanic مکانیک خودرو

attorney /lawyer وکیل

doctorبه کسی که مدرک تحصیلی PHD گرفته است /دکتر می تواند برای زن و مرد استفاده شود.

حمايت هزارتومنی

انتشارو کپي با لينک زيربلامانع است

WWW.VWORK.LXB.IR

یادگرفتن واژه های انگلیسی با معادل فارسی اشتباه است

“غیرت” در فارسی در معنای اصلی اش به معنای حس محافظت از افراد نزدیک خانواده به ویژه زنان است. در فرهنگ فارسی “غیرت” یک مفهوم مثبت است. یعنی اگر به کسی بگویند “با غیرت” از او تعریف کرده اند. 

حال به سراغ معادل این واژه در انگلیسی می رویم. لغت نامه به ما واژه jealousy را معرفی می کند (معادل هایی دیگری مانند zeal هم معرفی می شود که خیلی نزدیک نیست!) و ما هم از این واژه بدون توجه به معنای آن استفاده می کنیم. درحالی که واژه jealousy در زبان انگلیسی واژه ای منفی است، یعنی اگر به کسی jealous گفته شود احتمالا از او انتقاد شده است.

در زبان انگلیسی ما واژه ای داریم به نام “jaywalk” داریم که به “بدون توجه از خیابان رد شدن” گفته می شود. ما در فارسی هیچ معادلی برای این واژه نداریم. (شاید چون ما زیاد به قوانین راهنمایی و رانندگی اهمیتی نمی دهیم)

ای بابا پس من چه کنم؟

هر واژه ای را نمی توان هر جایی استفاده کرد!

واژه abolish در واژه نامه به معنای “تمام کردن”، “پایان دادن”، “منسوخ کردن” مورد اشاره قرار گرفته اما معمولا تنها برای اشاره به “ممنوعیت برده داری” یا ممنوعیت های قانونی در متون حقوقی استفاده می شود. اگر از این واژه برای کاربردهای روزمره استفاده کنید ممکن است کسی منظور شما را متوجه نشود.

توصیه ما این است که سعی کنید در زمان پیدا کردن یک واژه حتما معنای آن را در چند جمله هم بررسی کنید. ما سعی کردیم در طول دروس به واژه های با کاربری های خاص به طور مجزا اشاره کنیم.

نقش واژه (اقسام کلمه) را حتما همراه آن یاد بگیرید!

Part of speech که در دستور زبان فارسی به آن اقسام کلمه گفته می شود، به معنای نقش کلمه در جمله است.

تلفظ یا واگویی هر واژه را همراه آن یاد بگیرید!

بهترین راه برای یادگیری تلفظ یک واژه استفاده از شکل فونتیک آن است.

خوره لغت نباشید!

جالب است بدانید که با دانستن تنها 1000 واژه می توانید در سطح متوسط انگلیسی صحبت کنید، به این شرط که از واژه ها به درستی استفاده کنید. پس به یاد داشته باشید نحوه استفاده از یک واژه دقیقا به اندازه معنای آن مهم است. سعی کنید روزی بیش از 10 واژه یاد نگیرید (چون همه را به سرعت فراموش خواهید کرد.)

تکرار کنید!

یکی از ساده ترین و موثرترین المان های یادگیری تکرار است. 

داستان a و an چیست؟

حروف a/e/i/o/u حروف صدادار هستند.اگر اسمی با این حروف شروع شود باید به جای a از an استفاده کنید، (این کار برای راحت تر شدن نحوه تلفظ اسم انجام شده.) در مقابل برای همه اسامی دیگر باید از a استفاده کنید.

پس داریم:

a bank (یک بانک)a computer (یک کامپیوتر)a park

(یک پارک)

ولی در مقابل:

an apple (یک سیب)an umbrella  (یک چتر)

استثناها

زمانی از an استفاده می کنیم که اسم با آوای صدادار شروع شود.در برخی موارد محدود اسامی که با حرف صدادار شروع می شوند با آوای صدادار شروع نمی شوند و برعکس حروف که با حرف بی صدا شروع می شوند با آوای صدادار شروع می شوند. به مثال های زیر توجه کنید:

an hour  (یک ساعت)

تلفظ واژه hour به صورت فونتیک به شکل /aʊər/ است. یعنی h اول آن تلفظ نمی شود پس آوای اول آن صدادار است. در نتیجه به جای a از an استفاده می کنیم. در مقابل در حالت برعکس داریم:

a university  (یک دانشگاه)

تلفظ واژه university به صورت فونتیک به شکل /junɪˈvɝsəti/ است، یعنی در ابتدای آن آوای بی صدای “ی” را داریم. پس به جای an از a استفاده می کنیم.

تعداد این استثناها آنقدر زیاد نیست پس نیازی نیست خیلی نگران استفاده از آنها باشید. اما اگر به نمونه های مشابهی مانند مثال های گفته شده خوردید زیاد تعجب نکنید.

حمايت ازوب 

انتشارو کپي با لينک زيربلامانع است

WWW.VWORK.LXB.IR  

حروف تعریف معرفه و نکره در زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی برای نشان دادن حالت معرفه از حرف تعریف the و برای نشان دادن حالت نکره از حرف تعریف a استفاده می شود. به دو جمله پایین دقت کنید:

the man (مرد/ آن مرد)

a man (یک مرد)

در مورد اول یعنی the man مخاطب می داند در مورد کدام مرد صحبت می کنیم. در مورد دوم یعنی a man مخاطب از هویت مرد باخبر نیست یا هویت مرد اهمیتی ندارد. در بخش های بعدی بیشتر با این ساختار آشنا خواهید شد.

آخرش من نفهمیدم معنای the چیه؟

حرف the یک نشانه است. در واقع اصلا معنایی ندارد. پس هیچ وقت به تنهایی در جمله استفاده نمی شود و همیشه قبل از یک اسم می آید. این نشانه مشخص می کند که اسم بعد از آن معرفه است. پس اگر می خواستید جمله ای را ترجمه کنید اصلا نیازی نیست the را ترجمه کنید فقط اسم بعد از آن را معرفه در نظر بگیرید.

چه زمانی از the استفاده نکنیم؟

استفاده از the قوانین خاصی دارد و برای همه اسامی از آن استفاده نمی شود. در درس های آینده در این رابطه به تفصیل صحبت می کنیم. در سطح فعلی تنها باید بدانید که از حرف تعریف the در کنار اسامی افراد استفاده نمی شود (چون وقتی کسی را با اسم صدا می کنیم او را می شناسیم پس دیگر به نشانه معرفه نیاز نداریم!) پس:

.He is the Reza

اشتباه است. باید بنویسیم:

.He is Reza

حمايت ازوب

انتشارو کپي با لينک زيربلامانع است

WWW.VWORK.LXB.IR  

درس 4 – معرفی خود با ضمیر+be در زبان انگلیسی

ای SVO که گفتی، ای یعنی چه؟

S کوتاه شده واژه Subject به معنای فاعل است.

O کوتاه شده واژه Object به معنای مفعولی است.

V کوتاه شده واژه Verb به معنای فعل است.

خب حالا همه چیز ساده تر شد. SVO یعنی در انگلیسی ترتیب قرار گیری بخش های جمله (در یک جمله ساده یا خبری) به صورت فاعل اول، فعل بعد از آن و در نهایت مفعول است. در فارسی بر خلاف انگلیسی ترکیب قرار گیری SOV است. یعنی اول فاعل قرار میگیرد، بعد از آن مفعول و در نهایت فعل (معمولا در پایان جمله). برای درک بهتر به جمله زیر توجه کنید:

من حمید هستم.

I am Hamid

I am John

.من جان هستم.

You are Rose

تو رز هستی.

He is Peter

او پیتراست.

She is Marry

او ماری است.

It is Tehran

این تهران است.

They are Peter and Marry

آنها پیتر و ماری هستند.

حالا سعی می کنیم همین جملات را به صورت کوتاه شده بسازیم.

I’m John

You’re Rose

He’s Peter

She’s Marry

It’s Tehran

They’re Peter and Marry

حمايت ازوب

انتشارو کپي با لينک زيربلامانع است

WWW.VWORK.LXB.IR

درس 3 – شکل کوتاه be در زبان انگلیسی

حالت کوتاه شده چیست؟

در شکل محاوره ای از زبان انگلیسی گاهی از تلفظ برخی حروف خودداری می شود. این کار به افراد کمک می کند با سرعت بیشتری صحبت کنند. کوتاه تر کردن کلمات در بخش های مختلفی از زبان انگلیسی صورت می گیرد که رفته رفته در بخش های مختلف به آن می پردازیم. اما از آنجایی که فعل be مهمترین فعل زبان انگلیسی است بهتر است شکل کوتاه شده آن به همراه ضمایر را به صورت جداگانه ای یاد بگیرید.

جدول حالت کوتاه شده فعل be

به علامتی که بین ضمیر و فعل از آن استفاده می شود (یعنی علامت ‘ ) علامت اپاسروف یا به انگلیسی apostrophe می گویند. این علامت در دستور زبان انگلیسی نقش بسیار مهمی دارد. یکی از نقش های آن همانطور که در این جدول می بینید نشان دادن شکل کوتاه شده از یک فعل است.

توجه داشته باشید که اگر شکل کوتاه شده فعل را بدون اپاسروف بنویسید در واقع یک اشتباه گرامری مرتکب شده اید. علامت اپاسروف در انگلیسی معانی خاصی دارد پس نمی توانید هر جا دوست داشتید از آن استفاده کنید. در درس های آینده بیشتر با موارد استفاده های آن آشنا خواهید شد.

چرا اینهمه تاکید روی شکل کوتاه شده فعل وجود دارد؟

گذشته از اینکه شکل کوتاه شده کاربردهای زیادی دارد. این شکل با برخی از ضمایر انگلیسی هم شباهت دارد و شما باید بتوانید در آنها را از هم تشخیص بدهید. مثلا شکل کوتاه شده سوم شخص مفرد مذکر “he is” با ضمیر ملکی سوم شخص مفرد مذکر “his” (بعدا با این ضمایر آشنا خواهید شد) دقیقا به یک شکل تلفظ می شوند اما معانی کاملا متفاوتی دارند. پس باید در نحوه نوشتن و معنای شکل کوتاه شده افعال بسیار دقت کنید.

برای یادگیری شکل کوتاه هم باز مثل جدول ضرب عمل کنید. شکل کوتاه و بلند را در کنار هم با صدای بلند آنقدر تکرار کنید تا در ذهن شما ثبت شود.

I am = I’m (من هستم)

You are = You’re (تو هستی / شما هستید)

He is = He’s (او هست)

She is = She’s(او هست)

It is = It’s (آن هست)

We are = We’re (ما هستیم)

They are = They’re (آنها هستند)

حمايت ازوب

انتشارو کپي با لينک زيربلامانع است

WWW.VWORK.LXB.IR 

درس 2 – صرف فعل be در زبان انگلیسی

صرف فعل be

همه جنسیت های سوم شخص مفرد به صورت is صرف می شوند.

نحوه تلفظ حالت های صرف شده be

بهتر است صرف فعل be را مانند جدول ضرب یاد بگیرید.

I am (من هستم)

You are(تو هستی / شما هستید)

He is(او هست)

She is(او هست)

It is(آن هست)

We are(ما هستیم)

They are (آنها هستند)

حمايت ازوب

انتشارو کپي با لينک زيربلامانع است

WWW.VWORK.LXB.IR  

جدول ضمایر شخصی در زبان انگلیسی

جدول تلفظ ضمایر شخصی

vwork.lxb.ir

کپی ونشرباذکرمنبع

(((ضمایرنامعین درزبان انگلیسی)))

ضمایر نا معین یا Indefinite Pronouns زمانی مورد استفاده قرار میگیرند که در رابطه با چیز یا کسی نامشخص و مبهم صحبت می کنیم یا در مورد موضوعی عمومی بدون توجه به فرد یا چیزی خاص صحبت می کنیم.

کاربردها افراد و اشیاء زمانی که به اشیاء یا چیزها اشاره می کنیم از ضمایری استفاده می کنیم که آخر آنها به –thing ختم می شود.

به مثال های زیر توجه کنید:

everything, something, anything, nothing

برای افراد از ضمایری استفاده می کنیم که آخر آنها به –one یا –body ختم شود.

everybody/everyone, somebody

/someone, anybody/anyone, nobody/no one

جدول ضمایر نامعین

توضیحات بیشتر

nothing/nobody یا anything/anybody

میتوان به جای

nothing/nobody/no one

از

anything/anybody

در جمله منفی نیز استفاده کرد و معنایی کاملا مشابه خواهند داشت. به مثال زیر توجه کنید:

There is nobody here I could ask.There isn’t anyone here I could ask.

(هیچ کس اینجا نیست که بتوانم از او بپرسم.)

ضمایر نامعین و ضمایر شخصی ضمایر نامعینی که به body/one ختم می شوند نشان دهنده یک فرد هستند. زمانی که بخواهید برای اشاره به آن فرد از ضمیر شخصی یا ضمیر ملکی استفاده کنید حالت سوم شخص جمع مورد استفاده قرار خواهد گرفت. (در فارسی معمولا از ضمیر سوم شخص مفرد استفاده می شود) به مثال زیر توجه کنید:

Everybody should know their way home.

(هر کسی باید راهش را به خانه بشناسد.)

ضمایر نامعینی که به اشیاء اشاره می کنند

(به thing ختم می شوند)

معمولابا ضمیر شخصی it جایگزین می شوند.به مثال زیر توجه کنید:

Nothing looks the way it used to.

(هیچ چیز آنطوری که بود به نظر نمی رسد.)

www.vwork.lxb.ir

vwork

(((ضمایرشخصی درزبان انگلیسی)))

از ضمایر شخصی یا Personal Pronouns برای جایگزین کردن اسامی استفاده می شود که قبلا اشاره شده اند.

ضمایر شخصی را برای صحبت کردن در مورد خودمان یا دیگران استفاده می کنیم و میتوانند به عنوان فاعل یا مفعول در جمله عمل کنند.

ضمایر شخصی فاعلی و مفعولی از آنجا که در زبان فارسی از یک فرم از ضمایر شخصی برای هر دو حالت استفاده می شود یادگیری این ضمایر شاید در ابتدا کمی برای شما مشکل به نظر برسد.

همانطور که از نام آنها بر می آید ضمایر شخصی فاعلی به جای فاعل جمله قرار می گیرند و به همین صورت ضمایر شخصی مفعولی به جای مفعول جمله قرار خواهند گرفت.

جدول زیر حالت های مختلف ضمایر شخصی را به شما نشان می دهد.

I you he she it we you they

مفعولی

me you him her it us you them

فاعل

جمله عموما فرد یا چیزی است که عمل را انجام می دهد. به مثال زیر توجه کنید:

I sing a song.

(من یک آهنگ میخوانم.)

مفعول جمله عموما فرد یا چیزی است که کاری روی آن یا در مورد آن انجام می شود.

به مثال زیر توجه کنید:

I love her.

(من او را دوست دارم.)

جنسیت در ضمایر

در زبان انگلیسی تنها ضمیر سوم شخص مفرد دارای جنسیت است.

برای افراد مذکر ضمیر he، مونث ضمیر she و اشیاء ضمیر it مورد استفاده قرار می گیرد.

البته این قائده چند استثنا هم دارد. در صورتی که برای حیوانات شخصیتی قائل باشیم، یا برای حیوانات خانگی که جنسیت مشخصی دارند

ازضمیرheیاsheاستفاده می شود.

البته در شرایط عمومی و زمانی که جنسیت حیوان مشخص نباشد یا به آن صرفا به عنوان یک حیوان اشاره شود

از ضمیر it استفاده خواهد شد.

I’ve got a cat. Her name is Mouse.

(من یک گربه دارم. نام او موس است.) 

Be careful,there’s a bee!It flew in through the window.

(مواظب باش، آنجا یک زنبور است! آن از پنجره داخل شد.)

گاهی برای نشان دادن احساس بیشتر نسبت به ماشین، کشتی یا کشور از ضمیر she در مورد آنها استفاده می شود.

در شرایط عمومی ضمیر it برای این موارد استفاده می شود.

Look at that old sailing boat in the harbour,isn’t it/she beautiful!

(آن کشتی قدیمی را در بندر نگاه کن، زیبا نیست؟)

نکته: از ضمیر it برای نشان دادن وضعیت آب و هوا و ساختارهای گرامری غیر شخصی هم استفاده می شود.

It’s raining.

(باران می آید.)

www.vwork.lxb.ir

کپی ونشرباذکرمنبع

(((ضمایرملکی درزبان انگلیسی)))

ضمایر ملکی یا Possessive Pronouns ضمایری هستند که مالکیت را نشان می دهند.

صفات ملکی یا determiners Possessive نیز همین وظیفه را به شکلی دیگر در جمله انجام می دهند.

صفات ملکی:

صفات ملکی کلماتی هستند که در کنار اسم قرار می گیرند و مالکیت آن را نشان می دهند.

I am looking for my hat.

(من به دنبال کلاهم می گردم.)

ضمایر ملکی:

ضمایر ملکی کلماتی هستند که به جای اسم می نشینند و مالکیت آن را نشان می دهند.

My mum has also got a hat.Look!The dog is wearing hers.

(مادرم هم یک کلاه دارد. نگاه کن! سگ مال او را پوشیده.)

نکته: در صورتی که بخواهید اسم را با یک ضمیر جاگیزین کنید نمی توانید از صفات ملکی استفاده کنید.

به مثال زیر توجه کنید:

I own this book. This book is my.

در صورتیکه بخواهید به جای واژه از یک ضمیر استفاده کنید باید از ضمایر ملکی مناسب استفاده کنید. پس توجه داشته باشید که صفت ملکی همواره پیش از یک اسم قرار خواهد گرفت و تعداد و شخص آن با توجه به مالک آن اسم مشخص می شود.

قوانین نسبت دادن این صفت ها شباهت زیادی با صفات عادی دارد که در بخش های بعد در رابطه با نحوه استفاده از آنها به طور مشروح صحبت خواهیم کرد.

www.vwork.lxb.ir

کپی ونشرباذکرمنبع

لیست اعدادانگلیسی

zero صفر اعداد ترتیبیone یک

first اولین two دو

second دومین three سه

third سومین four چهار

fourth چهارمین five پنج

fifth پنجمین six شش

sixth ششمین seven هفت

seventh هفتمین eight هشت

eighth هشتمین nine نه

ninth نهمین ten ده

tenth دهمین eleven یازده

eleventh یازدهمین twelve دوازده

twelfth دوازدهمین thirteen سیزده

thirteenth سیزدهمین fourteen چهارده

fourteenth چهاردهمین fifteen پانزده

fifteenth پانزدهمین sixteen شانزده

sixteenth شانزدهمین seventeen هفده

seventeenth هفدهمین eighteen هجده

eighteenth هجدهمین nineteen نوزده

nineteenth نوزدهمین twenty بیست

twentieth بیستمینtwenty-one بیست و یک

twenty-first بیست و یکمین

twenty-two بیست و دو

twenty-second بیست ودومین

twenty-threeبیست و سه

twenty-third بیست و سومین thirty سی

thirtieth سی امین forty چهل

fortieth چهلمین fifty پنجاه

fiftieth پنجاهمین sixty شصت

sixtieth شصتمین seventy هفتاد

seventieth هفتادمین eighty هشتاد

eightieth هشتادمین ninety نود

ninetieth نودمین

one hundred , a hundred صد

hundertste صدمین

one hundred and one , a hundred and one صد و یک

two hundred دویست three hundred سیصد

اعداد تکرار

one thousand , a thousand هزار

once یک بار

two thousand دو هزار

twice دو بار

three thousand

سه هزار

three times سه بار

one million , a million یک میلیون

four times چهار بار

one billion , a billion یک میلیارد

five times پنج بار

حمايت ازوب 

انتشارو کپي با لينک زيربلامانع است

WWW.VWORK.LXB.IR  

درس 23 – اسامی همیشه جمع در زبان انگلیسی

تفاوت در جمع بودن اسامی

در زبان انگلیسی دسته ای از اشیا که شکلی متقارن دارند و از دو بخش مشابه ساخته شده اند همیشه به صورت جمع مورد استفاده قرار می گیرند. این یک تفاوت کوچک بین دو زبان فارسی و انگلیسی است که معمولا فارسی زبانان را با مشکل روبه رو می کند. بخش بزرگی از این اسامی مربوط به نام لباس هاست.

به نمونه های زیر توجه کنید:

pants (شلوار)

jeans (شلوار جین، شلوار لی)

glasses (عینک)

نکته گیج کننده برای بیشتر فارسی زبانان اینجاست که در فارسی این اسامی مفرد هستند (در بیشتر زبان های دیگر هم همینطور است). توجه داشته باشید که با این اسامی باید کاملا به صورت یک اسم جمع برخورد کنید. یعنی:

It is my pants. (اشتباه است!)

They are my pants. (درست است.)

اسامی همیشه جمع شامل چه چیزهایی می شود؟

بخش بزرگی از اسامی همیشه جمع مربوط به انواع پوشاک پاست. مثلا انواع شلوار، انواع شلوارک، و … . همچنین انواع عینک ها هم همیشه به صورت جمع استفاده می شود.

اگر اسم همیشه جمع را به صورت مفرد استفاده کنیم چه می شود؟

معمولا معنای دیگری می دهد. مثلا glasses به معنای “عینک” است، در حالی که glass به معنای “شیشه” یا “لیوان” است. در مورد jeans اگر به صورت جمع استفاده شود به معنای “شلوار جین” است اما شکل مفرد آن یعنی Jean یک اسم زنانه است. در مورد pants اگر این واژه را به صورت مفرد استفاده کنید به معنای “نفس نفس زدن” است. در استفاده از اسامی همیشه جمع خیلی دقت کنید.

اسامی همیشه جمعی که در واقع 2 تا هستند

در انگلیسی هم مانند فارسی برای جفت کفش، جفت جوراب و پاپوش ها و دستپوش های جفت از اسم جمع استفاده می شود. طبیعتا در مورد این اسامی می توان از حالت مفرد هم استفاده کرد. در این صورت تنها به یکی از آنها اشاره می شود.

برای اطلاعات بیشتر

اسامی که به شکل جمع نوشته می شوند اما از نظر گرامری جمع نیستند.

برخی اسامی به صورت جمع نوشته می شود اما از نظر گرامری با آنها مانند یک اسم جمع رفتار نمی شود. این اسامی معمولا شامل اسامی استفاده شده در مورد مباحث علمی، شاخه های فنی و … می شود. مثلا واژه mathematics به معنای “علم ریاضی” یا “ریاضیات” است، یا واژه physics به معنای “علم فیزیک” است. بعدها با واژه های بیشتری از این نوع آشنا خواهیم شد.

حمايت ازوب 

انتشارو کپي با لينک زيربلامانع است

WWW.VWORK.LXB.IR  

ساختار اسامی در زبان انگلیسی از نظر تعداد

در انگلیسی مانند فارسی اسامی از نظر تعداد به دو دسته تقسیم می شوند:

مفرد: اسمی که تنها یک چیز را نشان دهد. مثلا وقتی در فارسی می گوییم “کتاب” یعنی به یک کتاب اشاره می کنیم.

جمع: اسمی که بیش از یک چیز را نشان می دهد. مثلا وقتی در فارسی می گوییم “کتاب ها” یعنی در مورد 2، 3، 4 یا بیشتر صحبت می کنیم. هر مجموعه ای که بیش از یک عدد باشد به صورت جمع نوشته می شود.

قاعده کلی ساختن حالت جمع

قاعده کلی ساختار حالت جمع در زبان انگلیسی بسیار ساده است. کافیست که پسوند جمع ساز –s را به اسم اضافه کنیم. به مثال های زیر توجه کنید:

book (کتاب)

books (کتاب ها)

pen (خودکار)

pens (خودکارها)

chair (صندلی)

chairs (صندلی ها)

استثناها

برای ساختن حالت جمع اسامی استثناهای کوچکی وجود دارد که در این درس به بخش بزرگی از آنها می پردازیم (یادگرفتن واژه های ارائه شده به عنوان مثال الزامی نیست):

برای اسامی که به یکی از حروف s, ch, x, z ختم می شوند به جای اضافه کردن –s باید –es اضافه کنیم. به مثال زیر توجه کنید:

box – boxes (جعبه – جعبه ها)

نکته: اگر اسم به z ختم شود باید z را دوبار تکرار کرد. به مثال زیر توجه کنید:

quiz – quizzes (امتحان – امتحان ها)

اگر اسم به حرف y ختم شود و پیش از y یک حرف بی صدا آمده باشد قبل از اضافه کردن –s باید y را به ie تبدیل کرد. به مثال زیر توجه کنید:

city – cities (شهر – شهرها)

نکته: اگر اسم به y ختم شود اما قبل از y حرف صدادار باشد دیگر y را جایگزین نمی کنیم! به مثال زیر توجه کنید:

boy – boys (پسر – پسرها)

اگر اسم به حرف o ختم شود (به این شرط که قبل از o حرف بی صدا باشد) در بیشتر موارد به جای –s به اسم –es اضافه می کنیم. به مثال زیر توجه کنید:

tomato – tomatoes (گوجه فرنگی – گوجه فرنگی ها)

نکته: اگر اسم به o ختم می شد اما پیش از آن حرف صدادار بود از همان –s استفاده می کنیم. در ضمن برای دسته کوچک دیگری از اسامی که به o ختم می شوند هم به جای -es از -s  استفاده می شود که فعلا وارد آن نمی شویم (کلماتی که از برخی زبان های خارجی وارد انگلیسی شده اند، مخفف ها و …). به مثال زیر توجه کنید:

radio –  radios (رادیو – رادیوها)

در بیشتر اسم هایی که به f یا fe ختم می شوند در هنگام ساختن حالت جمع f یا fe را به ve تبدیل می کنند. به مثال های زیر توجه کنید:

wolf –  wolves (گرگ – گرگ ها)

knife –  knives (چاقو – چاقوها)

با استفاده از قوانین گفته شده می توانید حالت جمع حدود98درصد از اسامی انگلیسی را بسازید. بخش بسیار کوچکی از اسامی انگلیسی حالت جمع بی قاعده دارند که بعدها به آن می پردازیم.

www.vwork.lxb.ir

کپی ونشرباذکرمنبع 

درس 20 – کارهای روزانه به زبان انگلیسی

استفاده از قیدهای تکرار

I often have breakfast.

(من اغلب صبحانه می خورم.)

I rarely make dinner. 

(من به ندرت شام درست می کنم.)

I always have dinner. 

(من همیشه شام می خورم.)

I never do the laundry. 

(من هرگز رخت نمی شورم.)

سوال کردن در مورد تناوب

برای سوال کردن در مورد تناوب انجام یک کار می توانید از عبارت How often do you …? به معنای “هر چند وقت یک بار …؟” استفاده کنید. به مثال های زیر توجه کنید:

  How often do you make dinner? 

(هر چند وقت یکبار تو شام درست می کنی؟)

I rarely make dinner. 

(من به ندرت شام درست می کنم.)

 How often do you have breakfast? 

(هرچقدر یکبار تو صبحانه می خوری؟)

I often have breakfast. 

(من اغلب صبحانه می خورم.)

How often do you have dinner? 

(هرچند وقت یکبار تو شام می خوری؟)

I always have dinner. 

(من همیشه شام می خورم.)

How often do you do the laundry? 

(هر چند وقت یکبار تو رخت می شوری؟)

I never do the laundry. 

(من هیچ وقت رخت نمی شورم.)

www.vwork.lxb.ir

کپی ونشرباذکرمنبع 

قیدهای تکرار و زمان حال ساده

بزرگترین کاربرد زمان حال ساده نشان داده تناوب یا استمرار است. یعنی نشان می دهد که یک کار در طول زمان تکرار شده یا همیشه انجام می شود. برای نشان دادن میزان استمرار یا تناوب از قیدهای زمانی خاص استفاده می شود که به آنها قیدهای تکرار می گویند.

ترتیب قرارگیری قید تکرار در جملات با فعل be

در جملاتی که از فعل be به عنوان فعل اصلی استفاده می کنند. قید های تکرار همیشه بعد از فعل be آورده می شوند.

I am always here.

(من همیشه اینجا هستم.)

It is usually red. 

(این معمولا قرمز است.)

They are never in school. 

(آنها هرگز در مدرسه نیستند.)

نکته 1: برای سوالی کردن این جملات وقتی جای فعل و فاعل را عوض می کنید، نباید قید تکرار را جابه جا کنید. به مثال زیر توجه کنید:

It is usually red. 

(این معمولا قرمز است.)

Is it usually red? 

(آیا این معمولا قرمز است؟)

نکته 2: برای منفی کردن این جملات not را بعد از فعل be (در جایگاه همیشگی اش) و قبل از قید تکرار اضافه می کنید. به مثال زیر توجه کنید:

It is usually red. 

(این معمولا قرمز است.)

It is not usually red. 

(این معمولا قرمز نیست.)

ترتیب قرارگیری قید تکرار با بقیه افعال

در جملاتی که از فعل اصلی دیگری به جز be استفاده می کنند، قید زمان قبل از فعل اصلی قرار می گیرد. به مثال های زیر توجه کنید:

I see a bird. 

(من یک پرنده می بینم.)

I sometimes see a bird. 

(من گاهی یک پرنده می بینم.)

He goes to school. 

(او به مدرسه می رود.)

He always goes to school. 

(او همیشه به مدرسه می رود.)

They come here. 

(آنها به اینجا می آیند.)

They often come here. 

(آنها اغلب به اینجا می آیند.)

در جملات منفی و سوالی باید از فعل کمکی do استفاده می کردیم. در این جملات قیدهای زمان باید بین فعل کمکی و فعل اصلی قرار گیرند. به مثال های زیر توجه کنید:

He doesn’t always go to school. 

(او همیشه به مدرسه نمی رود.)

They don’t often come here. 

(آنها اغلب اینجا می ایند.)

در جملات سوالی با do زمانی که جای فعل کمکی و فاعل عوض می شود قید زمان در جایش باقی می ماند. به مثال زیر توجه کنید:

Does he always go school?

(آیا او همیشه به مدرسه می رود؟)

Do they often come here? 

(آیا آنها اغلب به اینجا می آیند؟)

درک ساختار کلی جایگاه فعل کمکی، قید تکرار و فعل اصلی

استفاده از قید های تکرار در زبان انگلیسی یک ساختار کلی دارد که با درک آن می توانید تمام قوانین گفته شده بالا را بفهمید. جدول زیر به صورت کلی جایگاه بخش های جمله را نشان می دهد:

* به صورت کلی در زمان حال ساده گرچه از فعل be به عنوان فعل اصلی استفاده می شود اما همیشه جایگاهی مشابه فعل کمکی دارد (مثلا جمله را منفی یا سوالی می کند یا در جایگاه مخصوص فعل کمکی قرار می گیرد).

www.vwork.lxb.ir

کپی ونشرباذکرمنبع 

درس 18 – منفی و سوالی کردن با do در زبان انگلیسی

طریقه سوالی کردن با do

برای جملات زمان حال که از افعال اصلی به جز be استفاده می کنند do را به جایگاه اول جمله اضافه می کنید. بعد از do همه جمله به صورت عادی آورده می شود. 

They Go.

(آنها می روند.)

Do they go?

(آیا آنها می روند؟)

We think.

(ما فکر می کنیم.)

Do we think?

 (آیا ما فکر می کنیم؟)

He goes. 

(او می رود.)

برای سوالی کردن به جای do از does استفاده می کنیم و البته دیگر go را صرف نمی کنیم. پس شکل سوالی به صورت زیر می شود.

Does he go?

(آیا او می رود؟)

در این مورد مثال های بیشتری می زنیم:

She works.

(او کار می کند.)

Does she work?

(آیا او کار می کند؟)

He tries. 

(او تلاش می کند.)

Does he try?

(آیا او تلاش می کند؟)

It goes. 

(آن می رود.)

Does it go? 

(آیا آن می رود.)

طریقه منفی کردن با do

در صورتی که در جمله ای در زمان حال ساده فعل اصلی به جز be استفاده شده باشد. برای منفی کردن هم باید از فعل کمکی do+not استفاده کنید. محل اضافه کردن do+not در جمله درست قبل از فعل اصلی است. برای سوم شخص مفرد هم مثل بالا به جای do از does استفاده می کنیم و دیگر فعل را صرف نمی کنیم. به مثال های زیر توجه کنید:

 I go. 

(من می روم.)

I do not go. 

(من نمی روم.)

You work. 

(تو کار می کنی.)

You do not work. 

(تو کار نمی کنی.)

We see. 

(ما می بینیم.)

We do not see. 

(ما نمی بینیم.)

He tries. 

(او تلاش می کند.)

He does not try. 

(او تلاش نمی کند.)

She thinks. 

(او فکر می کند.)

She does not think. 

(او فکر نمی کند.)

شکل کوتاه

ساختن شکل کوتاه do not و does not خیلی سخت نیست. جدول زیر شکل کوتاه این فعل را با not نشان میدهد:

شکل بلند	شکل کوتاه
I do not	I don’t
You do not	You don’t
He/She/It does not	He/She/It doesn’t
We do not	We don’t
They do not	They don’t

نکته: فعل do و ضمایر شکل کوتاه ندارند. (یعنی I’o یا He’oes اشتباه است!)

پاسخ کوتاه یا بلند به جملات سوالی

برای دادن پاسخ کوتاه کافیست بعد از yes یا no (بسته به جوابتان) از ضمیر به همراه do یا don’t استفاده کنید. به مثال های زیر توجه کنید:

Do you go?

(آیا تو می روی؟)

Yes, I do. 

(بله، می روم.)

No, I don’t. 

(خیر، نمی روم.)

Does he work? 

(آیا او کار می کند؟)

Yes, he does. 

(بله، او می کند.)

No, he doesn’t. 

(خیر، او نمی کند.)

Do they think? 

(آیا شما فکر می کنید؟)

Yes, they do. 

(بله، می کنیم.)

No, they don’t. 

(خیر، نمی کنیم.)

برای دادن پاسخ بلند در صورت مثبت بودن جواب کافیست جمله را از حالت سوالی خارج کنید. در صورت منفی بودن جواب هم باید جمله را از حالت سوالی خارج کرده و منفی کنید. به مثال های زیر توجه کنید:

Do you go? 

(آیا تو می روی؟)

Yes, I go. 

(بله، من می روم.)

No, I don’t go. 

(خیر، من نمی روم.)

Does he work?

(آیا او کار می کند؟)

Yes, he works. 

(بله، او کار می کند.)

No, he doesn’t work. 

(خیر، او کار نمی کند.)

Do they think?

(آیا آنها فکر می کنند؟)

Yes, they think. 

(بله، آنها فکر می کنند.)

No, they don’t think. 

(خیر، آنها فکر نمی کنند.)

استفاده از do برای تاکید در زمان حال

در حالت معمول یعنی جمله های خبری هم گاهی از فعل کمکی do استفاده می شود. این کار معمولا برای تاکید بر روی انجام کار صورت می گیرد. به مثال زیر توجه کنید:

I do work.

(من کار می کنم)

معنای ساده جمله بالا “من کار می کنم” است اما این مفهوم را می رساند که “بله، من دارم کارم را انجام می دهد.”

I do see.

(من می بینم.)

معنای ساده جمله بالا “من می بینم” است اما این مفهوم را می رساند که “بله، من می توانم ببینم.”

www.vwork.lxb.ir

کپی ونشرباذکرمنبع 

درس 17 – فعل کمکی do در زبان انگلیسی

فعل کمکی چیست؟

فعلی است که به خودی خود معنایی ندارد و فقط یک خصوصیت از جمله را نشان میدهد.

من دارم به مدرسه می روم.

او دارد وسایلش را آماده می کند.

افعال کمکی در زبان انگلیسی

در انگلیسی تقریبا تمام زمان ها از طریق فعل کمکی ساخته می شوند.

فعل کمکی do

فعل do به عنوان فعل اصلی به معنای “انجام دادن” است و البته به عنوان فعل اصلی هم بسیار پرکاربرد است. از فعل do به عنوان فعل کمکی در زمان حال ساده برای سوالی کردن و منفی کردن جملات استفاده می شود.

ممکن است در یک جمله یک فعل به صورت فعل اصلی و کمکی بیاید؟

What do you do? در این جمله do یک بار به عنوان فعل اصلی و یک بار به عنوان فعل کمکی آمده.

حمايت ازوب 

انتشارو کپي با لينک زيربلامانع است

WWW.VWORK.LXB.IR